-
1 bad turn
-
2 bad turn
s.mala vuelta, mala pasada. -
3 a bad turn
n. kötü muamele -
4 a bad turn
n. kötü muamele -
5 to do somebody a bad turn
hacer un mala pasada a alguien -
6 it took a bad turn
it took a bad turnvirou para o lado ruim. -
7 do somebody a bad turn
оказать медвежью услугу (навредить)You did me a bad turn by advising me to buy these shares.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > do somebody a bad turn
-
8 do smb. a bad turn
(do smb. a bad (или an ill) turn)оказать кому-л. плохую услугу, повредить кому-л.; ≈ оказать медвежью услугу, подложить свинью; см. тж. do smb. a good turnGo to Grawley. Use my name. He won't refuse my friend, for I could do him an ill turn if I chose. (EI) — Отправляйся к Кроли и сошлись на меня. Он не откажет моему другу - знает, что если я захочу, то могу подложить ему хорошенькую свинью.
-
9 take a bad turn
-
10 take a bad turn
Большой англо-русский и русско-английский словарь > take a bad turn
-
11 do a bad turn
1) Общая лексика: оказать (кому-л.) плохую услугу, повредить (кому-л.)2) Ироническое выражение: "удружить" -
12 my affairs have taken a bad turn
Общая лексика: мои дела приняли дурной оборот, мои дела приняли дурной оборотУниверсальный англо-русский словарь > my affairs have taken a bad turn
-
13 one bad turn deserves another
Пословица: долг платежом красенУниверсальный англо-русский словарь > one bad turn deserves another
-
14 take a bad turn
Общая лексика: принять дурной оборот, принимать дурной оборот (о делах и т.п.) -
15 to (smb.) a bad turn (кому-л.)
Общая лексика: плохую услугуУниверсальный англо-русский словарь > to (smb.) a bad turn (кому-л.)
-
16 to a bad turn
Общая лексика: (smb.)(кому-л.) плохую услугу -
17 did a bad turn
menunjukkan perbuatan buruk -
18 do a bad turn
menunjukkan perbuatan buruk -
19 doing a bad turn
menunjukkan perbuatan buruk -
20 done a bad turn
menunjukkan perbuatan buruk
См. также в других словарях:
bad turn — index disservice Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
do someone a good (or bad) turn — do something that is helpful (or unhelpful) for someone. → turn … English new terms dictionary
do someone a bad turn — ► do someone a good (or bad) turn do something that is helpful (or unhelpful) for someone. Main Entry: ↑turn … English terms dictionary
turn — ► VERB 1) move in a circular direction wholly or partly around an axis. 2) move into a different position, especially so as to face or move in the opposite direction. 3) change in nature, state, form, or colour; make or become. 4) shape on a… … English terms dictionary
Turn — Turn, n. 1. The act of turning; movement or motion about, or as if about, a center or axis; revolution; as, the turn of a wheel. [1913 Webster] 2. Change of direction, course, or tendency; different order, position, or aspect of affairs;… … The Collaborative International Dictionary of English
Turn and turn about — Turn Turn, n. 1. The act of turning; movement or motion about, or as if about, a center or axis; revolution; as, the turn of a wheel. [1913 Webster] 2. Change of direction, course, or tendency; different order, position, or aspect of affairs;… … The Collaborative International Dictionary of English
Turn bench — Turn Turn, n. 1. The act of turning; movement or motion about, or as if about, a center or axis; revolution; as, the turn of a wheel. [1913 Webster] 2. Change of direction, course, or tendency; different order, position, or aspect of affairs;… … The Collaborative International Dictionary of English
Turn buckle — Turn Turn, n. 1. The act of turning; movement or motion about, or as if about, a center or axis; revolution; as, the turn of a wheel. [1913 Webster] 2. Change of direction, course, or tendency; different order, position, or aspect of affairs;… … The Collaborative International Dictionary of English
Turn cap — Turn Turn, n. 1. The act of turning; movement or motion about, or as if about, a center or axis; revolution; as, the turn of a wheel. [1913 Webster] 2. Change of direction, course, or tendency; different order, position, or aspect of affairs;… … The Collaborative International Dictionary of English
Turn of life — Turn Turn, n. 1. The act of turning; movement or motion about, or as if about, a center or axis; revolution; as, the turn of a wheel. [1913 Webster] 2. Change of direction, course, or tendency; different order, position, or aspect of affairs;… … The Collaborative International Dictionary of English
Turn screw — Turn Turn, n. 1. The act of turning; movement or motion about, or as if about, a center or axis; revolution; as, the turn of a wheel. [1913 Webster] 2. Change of direction, course, or tendency; different order, position, or aspect of affairs;… … The Collaborative International Dictionary of English